-
1 обращение с заключёнными
Юридический русско-английский словарь > обращение с заключёнными
-
2 обращение с заключёнными
Русско-английский юридический словарь > обращение с заключёнными
-
3 жестокое обращение с заключёнными
General subject: inmates' abuse. (Бывшему начальнику предъявлены обвинения в жестоком обращении с заключёнными)Универсальный русско-английский словарь > жестокое обращение с заключёнными
-
4 обращение
сущ.( призыв) address ( to for); appeal ( to for); ( заявление) application; ( режим) treatment; ( пользование чем-л) handling; management; use; ( к чему-л) recourse (to); resort (to); ( денежное) circulationподвергаться жестокому, бесчеловечному или унижающему достоинство обращению — to be subjected to cruel, inhuman or degrading treatment
судебный приказ об обращении взыскания на имущество — ( должника) writ of execution ( against); writ of fieri facias
обращение взыскания на долю в общем имуществе — (levy / levying of) execution against (upon) a share in common property
обращение взыскания на заложенную недвижимость — foreclosure; (levy / levying of) execution against (upon) mortgaged (pledged) property; mortgage foreclosure
обращение взыскания на заработную плату должника — (levy / levying of) execution against (upon) the debtor's salary (wages)
обращение взыскания на земельный участок — (levy / levying of) execution against (upon) a land parcel (plot, strip)
обращение взыскания на имущество (должника), находящееся у третьего лица — garnishment
- обращение в судобращение к судебному урегулированию (урегулированию в судебном порядке) — recourse to judicial (legal) settlement
- обращение к компетентным органам
- обращение с заключёнными
- обращение с заявлением
- гуманное обращение - жестокое обращение с применением пыток
- жестокое обращение с ребёнком
- заключительное обращение к присяжным
- ненадлежащее обращение
- плохое обращение- электронное обращение ценных бумаг- электронное обращение -
5 обращение
сущ.( призыв) address (to - for);appeal (to - for);( заявление) application;( режим) treatment;( пользование чем-л) handling;management;use;( к чему-л) recourse (to);resort (to);( денежное) circulation- обращение в суд
- обращение взыскания
- обращение с заключёнными
- гуманное обращение
- денежное обращение
- заключительное обращениеобращение взыскания на имущество — ( должника), находящееся у третьего лица — garnishment
изымать из \обращениея — to recall (withdraw) from circulation
не подлежащий \обращениею взыскания — non-leviable
ненадлежащее (плохое) обращение — ill-treatment; maltreatment
подвергаться жестокому, бесчеловечному или унижающему достоинство \обращениею — to be subjected to cruel, inhuman or degrading treatment
судебный приказ об \обращениеи взыскания на имущество — ( должника) writ of execution (against); writ of fieri facias
-
6 жестокое обращение с заключенными
General subject: inmates' abuse. (Бывшему начальнику предъявлены обвинения в жестоком обращении с заключёнными)Универсальный русско-английский словарь > жестокое обращение с заключенными
См. также в других словарях:
Обмен заключёнными — Владимир Буковский Луис Корвалан Обмен заключённых соглашение, по которому стороны, находящиеся в противостоянии (например, в состоянии войны или иного конфликта) одновременно освобождают определенны … Википедия
Политический заключённый — Политический заключённый лицо, находящееся под стражей или отбывающее наказание в виде лишения свободы, а также направленное на принудительное лечение в психиатрический стационар, в деле которого присутствует явная политическая составляющая … Википедия
Челебичи — Čelebići … Википедия
Права человека в Исламской Республике Иран — Ситуация с правами человека в Иране подвергается критике как со стороны иранцев, так и со стороны международных правозащитных организаций, активистов, писателей и неправительственных организаций. Генеральная Ассамблея ООН и Комиссия по правам… … Википедия
Маккейн, Джон — Джон Маккейн John McCain … Википедия
Джон МакКейн — John McCain Имя при рождении: Джон Сидни Маккейн Род деятельности: американски … Википедия
Джон МакКэйн — Джон Маккейн John McCain Имя при рождении: Джон Сидни Маккейн Род деятельности: американски … Википедия
Джон Маккейн — John McCain Имя при рождении: Джон Сидни Маккейн Род деятельности: американски … Википедия
Джон Сидни Маккейн III — Джон Маккейн John McCain Имя при рождении: Джон Сидни Маккейн Род деятельности: американски … Википедия
МакКейн — Джон Маккейн John McCain Имя при рождении: Джон Сидни Маккейн Род деятельности: американски … Википедия
МакКейн, Джон — Джон Маккейн John McCain Имя при рождении: Джон Сидни Маккейн Род деятельности: американски … Википедия